RaDiOrg.be Ledendag, Dank U! - Journée des Membres, Merci!

Voir ci-dessous pour la version française

Beste leden en sympathisanten

Namens de hele ploeg van RaDiOrg.be wil ik u danken voor uw actieve deelname aan onze Ledendag 2011 vorige zaterdag 26 maart in de lokalen van het RIZIV te Brussel .

Wij hopen dat het toekomstig nationaal plan voor zeldzame ziekten wat duidelijker is geworden voor u, dankzij de voordrachten van Mevrouw Avontroodt en de heer De Ridder.

Voor ons waren de contacten met verschillende patiëntenorganisaties zeer nuttig om beter te begrepen wat de verwachtingen zijn ten aanzien van de koepelorganisatie RaDiOrg.be.  Deze informatie nemen we mee bij het vastleggen van onze volgende activiteiten, waarop u uiteraard zal worden uitgenodigd.

Binnenkort publiceren wij een kort verslag van deze ledendag. U kan nu alvast naar een filmimpressie kijken van Mevrouw Rita Schouppe-Moons (MSA-AMS) en langs deze weg bedanken wij haar voor haar sympathieke bijdrage :   http://www.youtube.com/watch?v=z77tMS5nDT8

Contacteer ons gerust als u nog vragen heeft.

Met vriendelijke groet

Lut De Baere
Voorzitter

_____________________________

Chers Membres et Sympathisants,

Au nom de toute l’équipe de RaDiOrg.be, j’aimerais de nouveau vous remercier pour votre active participation lors de notre Journée des Membres 2011 qui s’est tenue le 26 mars dernier à Bruxelles dans les locaux de l’INAMI.

Nous espérons que les interventions de Mme Avondtroodt and Mr De Ridder vous aurons apporter des éclaircissements quant au futur plan national pour les maladies rares.

De notre coté, les échanges avec les différentes associations de patients présentes nous ont permis de  mieux comprendre vos attentes vis à vis de RaDiOrg.be. en tant qu'organisation coupole. Notre équipe considéra toutes ces précieuses informations afin de définir les prochaines activités de RaDiOrg.be auxquelles vous serez bien évidemment convié(e).

Un bref rapport de cette journée sera bientôt prêt. Mais dès à présent, je vous invite à visionner la vidéo de l'événement  (voir lien ci dessous)préparée Rita Schouppe-Moons (MSA-AMS) et pour laquelle nous la remercions.
http://www.youtube.com/watch?v=z77tMS5nDT8

Bien entendu, n’hésitez pas à nous contacter pour toutes questions.

Bien à vous,

Lut De Baere
Présidente